Een nano explosie, is een explosie tot de macht -9, of een exploderende iPod nano. Uiteraard berichten wij liever over het laatste. Het gebeurt wel eens vaker, maar echt fijn blijft de gedachte nog steeds niet. Een kleine warmtebron zou namelijk zomaar het einde van je huis en in het ergste geval je leven kunnen zijn. Zo erg is het echter nog niet. Na enkele ontploffende PowerBooks en MacBooks, nu ook de ontplofte iPod nano.