Op de derde woensdag van december zat menigeen weer met de pen in de aanslag gespannen te wachten. De 25e editie van Het Groot Dictee der Nederlandse Taal vond plaats en het was opnieuw een behoorlijke uitdaging. Zowel voor mens… als machine.

Uiteraard deed ik zelf mee en heb 27 fouten gemaakt in de tekst van Bart Chabot. Toen ik na het dictee mijn fouten aan het overpeinzen was, moest ik ineens denken aan de dicteerfunctie van iOS. Kan ik maar beter stoppen met schrijven en dit overlaten aan software? Hoeveel fouten zou iOS maken in Het Groot Dictee van 2014? De ultieme test voor de dicteerfunctie.

Om de test zo goed mogelijk uit te voeren heb ik op een rustig tempo met duidelijk articulatie gedicteerd. Omdat tijdens de uitzending de zin herhaald wordt, heb ik een verkeerd ‘verstaan’ woord door iOS nogmaals gedicteerd (één tweede poging per fout woord). De regels voor het nakijken zijn gelijk aan deze die de echte jury gebruikt.

Gelukkig blijkt dat ik nog steeds beter spel dan iOS. De dicteerfunctie heeft maar liefst 44 fouten gemaakt in het dictee. Opvallend is dat dit niet zozeer te wijten is aan de woordenschat van de software, maar aan de samentrekkingen. De dicteerfunctie schrijft bijna alle samentrekkingen in de tekst los van elkaar. Ook accenten en hoofdletters vormden een probleem. Dit is de volledige tekst, uitgeschreven door iOS met de fouten vetgedrukt: