In software update is een update voor iWork ’09 beschikbaar, versie 9.0.3. De update is ongeveer 66 MB groot, en brengt onder andere de standaardverbeteringen zoals een verbeterde algehele stabiliteit en oplossingen voor compatibiliteitsproblemen met zich mee. Verder is de helpfunctie bijgewerkt.

Behalve dat verhelpt de update ook problemen met de volgende specifieke functies:

– Het verkleinen van de bestandsgrootte van afbeeldingen waarop direct alfa is toegepast – Het beheren van de bestandsgrootte bij het invoegen van bepaalde films – Het werken met datums en duur in de diagramgegevenseditor in Keynote en Pages – Het exporteren naar een CSV-bestand vanuit Numbers bij het gebruik van tabelcategorieën

Verder bevat deze update verbeteringen op het gebied van meldingen over opmerkingen en de beveiliging in iWork.com Beta.